Questo accordo emendativo modifica e integra le disposizioni precedentemente stabilite nell’Accordo di conversione del debito del 10 maggio 2012.
LINK: Emendamento
Infine, il 3 luglio del 2023 è stato prorogato tale accordo, tramite ACCORDO MEDIANTE SCAMBIO DI LETTERE PER LA PROROGA DELL'ACCORDO DI CONVERSIONE DEL DEBITO, FATTO AL CAIRO IL 10 MAGGIO 2012
L'accordo emendato prevede che la sua validità venga estesa fino al 31 dicembre 2024. L’estensione è finalizzata ad assicurare che i fondi allocati per specifici progetti e attività vengano utilizzati in modo ottimale. Se i fondi non dovessero essere completamente spesi entro la data di scadenza, è possibile concordare una nuova estensionedell’accordo per garantire il completamento dei progetti finanziati.
LINK: https://itra.esteri.it/Search/Allegati/53940